A method is provided for making carbon-steel blind slats and products thereof by slitting the carbon-steel sheet into pieces of desired width, trimming the edges, quenching, speedy cooling, tempering, and painting and baking. The blind product made by this method is merited in resilience, lifetime, easy maintenance, heat-resistance, fad-resistance, and is retrievable and reusable to conform to the environment protection conditions.

Een methode wordt verstrekt voor het maken van tot kolen-staal blinde latjes en producten daarvan door het scheuren van het kolen-staalblad in stukken van gewenste breedte, het in orde maken van de randen, het doven, het snelle koelen, het aanmaken, en te schilderen en te bakken. Het blinde met deze methode gemaakte product wordt verdiend in veerkracht, leven, gemakkelijk onderhoud, hittebestendigheid, fad-weerstand, en is herwinbaar en opnieuw te gebruiken om met de voorwaarden van de milieubescherming in overeenstemming te zijn.