A fuel cell electric power generation system includes an electric power
generation subsystem, a fuel processing subsystem including a furnace, an
oxidant subsystem, a water circulation subsystem, and a temperature
control subsystem. Interactions between the subsystems are simplified and
component integration improves thermal and electrical efficiency of the
system. In one embodiment, a reformer, a fuel stream humidifier and a heat
exchanger are disposed within the furnace, with the humidifier outlet
fluidly connected to the reformer inlet and the heat exchanger outlet
fluidly connected to a desulfurizer located outside of the furnace. The
fuel processing subsystem can also include a shift reactor that exchanges
heat with a cathode exhaust stream directed to the shift reactor from the
power generation subsystem. After passing through the shift reactor, the
cathode exhaust stream is preferably directed to the furnace burner.
Un sistema de la generación de la energía eléctrica de la célula de combustible incluye un subsistema de la generación de la energía eléctrica, un subsistema de proceso del combustible incluyendo un horno, un subsistema del oxidante, un subsistema de la circulación del agua, y un subsistema del control de la temperatura. Las interacciones entre los subsistemas se simplifican y la integración componente mejora la eficacia termal y eléctrica del sistema. En una encarnación, disponen a un reformador, un humectador de la corriente del combustible y a un cambiador de calor dentro del horno, con el enchufe del humectador fluidly conectado con la entrada del reformador y el enchufe del cambiador de calor fluidly conectado con un desulfurizer situado fuera del horno. El subsistema de proceso del combustible puede también incluir un reactor de la cambio que intercambie calor por una corriente del extractor del cátodo dirigida al reactor de la cambio del subsistema de la generación de energía. Después de pasar a través del reactor de la cambio, la corriente del extractor del cátodo se dirige preferiblemente a la hornilla del horno.
