The present invention relates to a drug delivery device for mixing and delivering a drug by injection. The device includes a housing having a first port or opening therein that receives a first container that contains a fluid or powdered drug, for example a lyophilized drug. The housing can also include a second port or opening that receives a second container that contains a fluid to be mixed with the drug to form an injectable fluid. The device includes a manifold having a channel that fluidly connects the first and second containers. A penetrating membrane such as a needle is used to inject the drug into a patient which is in fluid communication with the first container. The needle is movable from a storage position in the housing to an injection position extending through the housing.

La présente invention concerne un dispositif de la livraison de drogue pour mélanger et livrer une drogue par l'injection. Le dispositif inclut un logement ayant un premier port ou l'ouverture là-dedans de cela reçoit un premier récipient qui contient un fluide ou une drogue en poudre, par exemple une drogue lyophilisée. Le logement peut également inclure un deuxième port ou ouverture qui reçoit un deuxième récipient qui contient un fluide à mélanger à la drogue pour former un fluide injectable. Le dispositif inclut une tubulure ayant un canal qui relie fluidly les premiers et deuxièmes récipients. Une membrane pénétrante telle qu'une aiguille est utilisée pour injecter la drogue dans un patient qui est dans la communication liquide avec le premier récipient. L'aiguille est mobile d'une position de stockage dans le logement dans une position d'injection passant à travers le logement.