An improved arrangement for controlling the valve operation of an internal combustion engine wherein the control valves are mounted within perpendicularly extending bores formed in the cylinder head and camshaft bearing cap with the bores being deep enough so that the valves do not project significantly beyond the cylinder head. In addition, one or more of the connecting passages are formed by grooves in the mating surfaces of the cylinder head and bearing cap to avoid the necessity of drillings and particularly of drilling blind bores.

Una disposizione migliorata per il controllo del funzionamento di valvola di un motore a combustione interna in cui le valvole di regolazione sono montate all'interno dei fori perpendicolarmente estensibili formati nella testata di cilindro e nella protezione di cuscinetto dell'albero a camme con i fori che sono abbastanza profondi in modo che le valvole non si proiettino significativamente oltre la testata di cilindro. In più, uno o più dei passaggi di collegamento è costituito dalle scanalature nelle superfici accoppiamento della testata di cilindro e della protezione di cuscinetto per evitare la necessità del drillings e specialmente di perforare i fori ciechi.