A delivery for a sheet-processing machine for keeping the extent thereof required downline from the delivery pile as short as possible, includes a frame and grippers revolvable, during operation, along a gripper path within the frame. The grippers seize sheets at a location on the gripper path and drag the sheet along sections of the gripper path in a transport direction. A first switching element is provided, for defining a first end of a first one of the sections of the gripper path located downline with respect to the transport direction. A second switching element defines a second end of a second section of the gripper path located downline with respect to the end of the first section. The first switching element is provided on the frame, and the second switching element is provided on a guide part fixed to the frame, and serves for determining a section of a course of the gripper path.

Поставка для лист-obrabatyva4 машины для держать размер thereof требовала downline от кучи поставки как можно скоро, вклюает рамку и grippers revolvable, во время деятельности, вдоль курса gripper внутри рамка. Grippers заедают листы на положении на курсе gripper и волочат лист вдоль разделов курса gripper в направление перехода. Первый элемент переключения обеспечен, потому что определять первый конец первое одного из разделов курса gripper обнаружил местонахождение downline по отношению к направлению перехода. Второй элемент переключения определяет второй конец второго раздела downline gripper обнаруженного местонахождение курсом по отношению к концу первого раздела. Первый элемент переключения обеспечен на рамке, и второй элемент переключения снабжен на исправленной части направляющего выступа рамка, и служит для обусловливать раздел курса курса gripper.