A front-hood arrangement, in particular a hood arrangement for a passenger vehicle is provided with a downwardly facing, lateral separating gap between the front hood and a mudguard. The front hood has an internal inner hood and an external outer hood. The front hood has a stiffening zone which is supported directly or indirectly on a supporting element of the vehicle body when the front hood is closed. The outer hood has a lateral border region, the end edge of which is adjacent to the separating gap, at least one connecting web being provided via which the stiffening zone is connected to the border region of the outer hood. In order to improve the expansion behavior when a person impacts vertically onto the front hood, it is proposed that when the front hood is closed, the stiffening zone is supported laterally outwards on stop means which are fastened to the supporting element of the vehicle body.

Σε μια ρύθμιση μπροστινός-κουκουλών, ειδικότερα μια ρύθμιση κουκουλών για ένα όχημα επιβατών παρέχεται μια προς τα κάτω αντιμετώπιση, ένα πλευρικό χωρίζοντας χάσμα μεταξύ της μπροστινής κουκούλας και ένα φτερό. Η μπροστινή κουκούλα έχει μια εσωτερική εσωτερική κουκούλα και μια εξωτερική εξωτερική κουκούλα. Η μπροστινή κουκούλα έχει μια ζώνη σκλήρυνσης που υποστηρίζεται άμεσα ή έμμεσα σε ένα ενισχυτικό στοιχείο του σώματος οχημάτων όταν κλείνουν την μπροστινή κουκούλα. Η εξωτερική κουκούλα έχει μια πλευρική παραμεθόρια περιοχή, η άκρη τελών της οποίας είναι δίπλα στο χωρίζοντας χάσμα, τουλάχιστον ένας συνδέοντας Ιστός που παρέχεται μέσω του οποίου η ζώνη σκλήρυνσης συνδέεται με την παραμεθόρια περιοχή της εξωτερικής κουκούλας. Προκειμένου να βελτιωθεί η συμπεριφορά επέκτασης όταν προσκρούει κάθετα ένα πρόσωπο επάνω στην μπροστινή κουκούλα, προτείνεται ότι όταν κλείνουν την μπροστινή κουκούλα, η ζώνη σκλήρυνσης υποστηρίζεται πλευρικά εξωτερικά στα μέσα στάσεων που στερεώνονται στο ενισχυτικό στοιχείο του σώματος οχημάτων.