In air flow paths of a swinging apparatus in which racks are respectively provided to pistons of a pair for swinging in cylinder bores of a pair disposed in parallel in a casing, a pinion is engaged with the racks, and the pistons of the pair are synchronously driven in opposite directions to each other by synchronously supplying and discharging pressure air to and from opposite ends to each other of the pistons of the pair, the air flow paths for supplying and discharging the pressure air to and from opposite ends to each other of the pistons of the pair are formed between a bottom of the casing and a flow path forming member mounted to the bottom.

In den Luftflußwegen eines schwingapparates, in dem Zahnstangen beziehungsweise zu den Kolben eines Paares für das Schwingen in den Zylinderbohrungen eines Paares zur Verfügung gestellt werden, schuf in der Ähnlichkeit in einem Gehäuse, ein Zahntrieb wird engagiert in den Zahnstangen ab, und die Kolben des Paares werden synchron in entgegengesetzte Richtungen miteinander gefahren, durch synchron liefern und Druckluft nach und von gegenüberliegenden Enden der Kolben des Paares miteinander entladend, werden die Luftflußwege für das Liefern und die Entladung der Druckluft nach und von gegenüberliegenden Enden miteinander der Kolben des Paares gebildet zwischen einer Unterseite des Gehäuses und einem Flußweg, der das Mitglied bildet, das angebracht wird zu die Unterseite.