A device for winding an optical fiber cable comprises a case formed in the shape of a box, having an axle hole at a center portion of an upper surface thereof; an insertion hole provided substantially central portion of an upper surface and both of sidewalls so as to insert the optical fiber cable so that it pass through into the case; and a drum further including; a winding drum for winding the optical fiber cable provided rotatably into the case so that the optical fiber cable can be wound with bend in a condition that it is not harmed for the characteristic of the optical fiber cable; a flange one of formed integrally and fixed to an upper part of the winding drum, having a guide part that guides end portions of the optical fiber cable to the winding drum after the optical fiber cable is inserted into the insertion hole of the case; a pair of guide drums one of formed integrally and fixed to an upper part of the flange through the space, capable of inserting the optical fiber cable therein; and a rotation implement inserted rotatably into the axle hole formed inner portion of the guide drums, allowing to rotate from the outside the case, so that can wind easily the remaining line of the optical fiber cable without spoiling the characteristic of the optical fiber cable, produced at the time of wiring and the connected optical cable used when in investigation.

Um dispositivo para enrolar um cabo de fibra ótica compreende um caso dado forma na forma de uma caixa, tendo um furo do eixo em uma parcela center de uma superfície superior disso; um furo da inserção forneceu a parcela substancialmente central de uma superfície superior e de ambos os sidewalls para introduzir o cabo de fibra ótica de modo que ele passagem completamente no caso; e um cilindro mais mais including; um cilindro do enrolamento para enrolar o cabo de fibra ótica forneceu rotatably no caso de modo que o cabo de fibra ótica pudesse ser ferido com curvatura em uma circunstância que não está prejudicado para a característica do cabo de fibra ótica; uma flange uma do dado forma integralmente e do reparado a uma parte superior do cilindro do enrolamento, tendo uma peça da guia que as parcelas de extremidade das guias do cabo de fibra ótica ao cilindro do enrolamento após o cabo de fibra ótica estão introduzidas no furo da inserção do caso; um par da guia rufa um do dado forma integralmente e do reparado a uma parte superior da flange através do espaço, capaz de introduzir o cabo de fibra ótica nisso; e um instrumento da rotação introduzido rotatably no furo do eixo deu forma à parcela interna dos cilindros da guia, reservando para girar da parte externa a caixa, de modo que pudesse enrolar fàcilmente a linha restante do cabo de fibra ótica sem spoiling a característica do cabo de fibra ótica, produzida na altura da fiação e do cabo ótico conectado usado quando na investigação.