An optical fiber is bent to form a discontinuous curve through which light can be injected into the fiber or extracted from the fiber. The bend can be formed by securing a portion of the optical fiber in a fixture and laterally displacing a portion of the fiber outside the fixture using a depressor. The depressor can be an integral part of the securing fixture or a separate device. The securing fixture can be adjustable so that the degree and location of the bend can be varied. Injected light can be sourced from a second optical fiber, and extracted light can be supplied to a second optical fiber which can have a lens at its free end.

Una fibra óptica está doblada para formar una curva discontinua a través de la cual la luz se pueda inyectar en la fibra o extraer de la fibra. La curva puede ser formada asegurando una porción de la fibra óptica en un accesorio y lateralmente desplazando una porción de la fibra fuera del accesorio usando un depresor. El depresor puede ser una pieza integral del accesorio que asegura o de un dispositivo separado. El accesorio que asegura puede ser ajustable para poder variar el grado y la localización de la curva. La luz inyectada puede ser sourced de una segunda fibra óptica, y la luz extraída se puede proveer a una segunda fibra óptica que pueda tener una lente en su extremo libre.