A roll-on applicator comprising a container and a rotatable application member on the container, such as a container closed at one end by a closure means which can move in rotation, and means for retaining the closure means, the container containing a hair composition devoid of carboxylic surfactant, said hair composition comprising, in a cosmetically acceptable medium, at least one component chosen from: (i) anionic, amphoteric, and nonionic fixing polymers; (ii) beneficial agents; and (iii) hair dyes; wherein the roll-on applicator is capable of directly depositing on the hair said at least one component.

Een roll-on instrument bestaand uit een container en uit een draaibaar toepassingslid op de container, zoals een container die aan de ene kant door een sluitingsmiddel wordt gesloten dat zich in omwenteling, en middelen kan bewegen om de sluitingsmiddelen te behouden, de container die een haarsamenstelling verstoken van carboxylic capillair-actieve stof, bovengenoemde haarsamenstelling bevat bestaand, in een cosmetically aanvaardbaar middel, minstens uit één component gekozen van: (i) anionische, amfotere, en niet-ionische het bevestigen polymeren; (ii) voordelige agenten; en (iii) haarkleurstoffen; waarin het roll-on instrument direct op het haar kan deponeren zei minstens één component.