Method and apparatus are provided for a non-invasive bubble measuring instrument operable for detecting, distinguishing, and counting gaseous embolisms such as bubbles over a selectable range of bubble sizes of interest. A selected measurement volume in which bubbles may be detected is insonified by two distinct frequencies from a pump transducer and an image transducer, respectively. The image transducer frequency is much higher than the pump transducer frequency. The relatively low-frequency pump signal is used to excite bubbles to resonate at a frequency related to their diameter. The image transducer is operated in a pulse-echo mode at a controllable repetition rate that transmits bursts of high-frequency ultrasonic signal to the measurement volume in which bubbles may be detected and then receives the echo. From the echo or received signal, a beat signal related to the repetition rate may be extracted and used to indicate the presence or absence of a resonant bubble. In a preferred embodiment, software control maintains the beat signal at a preselected frequency while varying the pump transducer frequency to excite bubbles of different diameters to resonate depending on the range of bubble diameters selected for investigation.

Il metodo e gli apparecchi sono forniti per uno strumento di misura della bolla non-invasive operabile per la rilevazione, la distinzione ed il conteggio delle embolie gassose quali le bolle sopra una gamma selettiva di formati della bolla di interesse. Un volume selezionato di misura in cui le bolle possono essere rilevate è insonified da due frequenze distinte da un trasduttore della pompa e da un trasduttore di immagine, rispettivamente. La frequenza del trasduttore di immagine è molto superiore alla frequenza del trasduttore della pompa. Il segnale relativamente a bassa frequenza della pompa è usato eccitare le bolle per risuonare ad una frequenza relativa al loro diametro. Il trasduttore di immagine è funzionato in un modo di impulso-eco ad un tasso controllabile di ripetizione che trasmette i bursts del segnale ultrasonico ad alta frequenza al volume di misura in cui le bolle possono essere rilevate ed allora riceve l'eco. Dall'eco o dal segnale ricevuto, un segnale di battimento relativo al tasso di ripetizione può essere estratto ed usato per indicare la presenza o l'assenza di una bolla sonora. In un metodo di realizzazione preferito, il controllo del software effettua il segnale di battimento ad una frequenza preselezionata mentre varia la frequenza del trasduttore della pompa per eccitare le bolle dei diametri differenti per risuonare secondo la gamma di diametri della bolla selezionati per ricerca.