A improved nasal mask is disclosed for delivering CPAP therapy to patients. The nasal mask has a sliding engagement to the headgear. The sliding engagement allows substantial relative lateral movement eg: when face is distorted from sleeping on side, while still providing adequate compressive force to avoid side leakage. The sliding engagement also allows easy release from the headgear.

Una máscara nasal mejorada se divulga para la terapia de CPAP que entrega a los pacientes. La máscara nasal tiene un contrato que resbala al sombrero. El contrato que resbala permite el movimiento lateral relativo substancial eg: cuando la cara se tuerce de dormir en lado, mientras que todavía proporciona la fuerza compresiva adecuada para evitar salida lateral. El contrato que resbala también permite el lanzamiento fácil del sombrero.