A storage device for recording media comprising a housing having an open front and trays for the recording media positionable laterally into the housing. The sliding trays consist of the lower part of the original package having side edges which run between guide rails formed interiorly of the housing.

Un dispositivo di memorizzazione per la registrazione dei mezzi che contengono lateralmente un alloggiamento che ha una parte anteriore aperta e vassoi per i mezzi della registrazione positionable nell'alloggiamento. I vassoi scorrevoli consistono della parte più inferiore del pacchetto originale che ha bordi laterali che funzionano fra le rotaie di guida formate interiorly dell'alloggiamento.