The invention relates to a refrigerant compressor comprising at least one piston-cylinder unit and one valve plate that has at least one outlet opening. The piston has a projection which projects into the outlet opening when the piston is located near the upper dead center thereof. The aim of the invention is to increase the efficiency and to reduce the noise level. To these ends, the invention provides that the outlet opening, piston projection, valve plate and piston delimit a flow channel, and provides that the free cross-sectional area of the flow channel is determined by the smallest cross-sectional area of the outlet opening until the piston, during its pressure stroke at least the height (H) of the outlet opening, is located underneath the upper dead center. The invention also provides that, during the remainder of the pressure stroke of the piston, the relative reduction of the free cross-sectional area of the flow channel is less than the relative reduction in volume of the pressure chamber, and provides that at least 45% of the volume of the outlet opening is occupied by the projection when the piston is located in the upper dead center thereof.

Η εφεύρεση αφορά έναν συμπιεστή ψυκτικών ουσιών περιλαμβάνοντας τουλάχιστον μια μονάδα έμβολο-κυλίνδρων και ένα πιάτο βαλβίδων που έχει το τουλάχιστον ένα άνοιγμα εξόδου. Το έμβολο έχει μια προβολή που προγράμματα στην έξοδο που ανοίγει όταν βρίσκεται το έμβολο κοντά στο ανώτερο νεκρό κέντρο επ' αυτού. Ο στόχος της εφεύρεσης είναι να αυξηθεί η αποδοτικότητα και να μειωθεί το επίπεδο θορύβου. Με αυτό το σκοπό, η εφεύρεση ορίζει ότι το άνοιγμα της εξόδου, η προβολή εμβόλων, το πιάτο βαλβίδων και το έμβολο οριοθετούν ένα κανάλι ροής, και ορίζει ότι ο ελεύθερος διατομικός τομέας του καναλιού ροής καθορίζεται από το μικρότερο διατομικό τομέα της εξόδου που ανοίγει μέχρι το έμβολο, κατά τη διάρκεια του κτυπήματος πίεσής της τουλάχιστον που το ύψος (H) της εξόδου που ανοίγει, βρίσκεται κάτω από το ανώτερο νεκρό κέντρο. Η εφεύρεση επίσης ορίζει ότι, κατά τη διάρκεια του υπολοίπου του κτυπήματος πίεσης του εμβόλου, η σχετική μείωση του ελεύθερου διατομικού τομέα του καναλιού ροής είναι λιγότερο από τη σχετική μείωση του όγκου της αίθουσας πίεσης, και ορίζει ότι τουλάχιστον 45% του όγκου του ανοίγματος εξόδου καταλαμβάνεται από την προβολή όταν βρίσκεται το έμβολο στο ανώτερο νεκρό κέντρο επ' αυτού.