A fuel cell system that extracts water from the effluent of a fuel cell for supply to other components of the fuel cell system that require water. A preferred embodiment is a fuel cell system, for the production of electricity from hydrogen gas and an oxidant, comprising: (a) a fuel cell comprising an anode input for a hydrogen-containing anode supply stream, a cathode input for an oxidant-containing cathode supply stream, and a cathode output for cathode effluent comprising water produced by said fuel cell; and (b) a water transfer device, connected to said fuel cell, that transfers water from said cathode effluent to said anode supply stream.

Un sistema delle cellule di combustibile che estrae l'acqua dall'effluente di una cellula di combustibile per rifornimento ad altri componenti del sistema delle cellule di combustibile che richiedono l'acqua. Un metodo di realizzazione preferito è un sistema delle cellule di combustibile, per la produzione di elettricità dall'idrogeno e da un ossidante, contenente: (a) una cellula di combustibile che contiene un input dell'anodo per un flusso idrogeno-contenente del rifornimento dell'anodo, un input del catodo per un flusso ossidante-contenente del rifornimento del catodo e un'uscita del catodo per l'acqua contenente efluenta del catodo ha prodotto dalla cellula di combustibile detta; e (b) un dispositivo di trasferimento dell'acqua, collegato alla cellula di combustibile detta, che trasferisce l'acqua dall'effluente detto del catodo al flusso detto del rifornimento dell'anodo.