A method for monitoring process gas of a solid oxide fuel cell system is disclosed. The method comprises directing a portion of process gas from a chamber of the solid oxide fuel cell system to a main plenum chamber. A portion of process gas is cooled to a measurable temperature and directed to a sensor for analyzing. A solid oxide fuel cell system is also disclosed.

Une méthode pour surveiller le gaz de processus d'un système plein de cellules de carburant d'oxyde est révélée. La méthode comporte diriger une partie de gaz de processus d'une chambre du système plein de cellules de carburant d'oxyde vers une chambre d'espace principale. Une partie de gaz de processus est refroidie à une température mesurable et dirigée vers une sonde pour l'analyse. Un système plein de cellules de carburant d'oxyde est également révélé.