Aqueous dispersion of an acrylate-modified alkyd resin, preparable in the presence of at least one water-miscible diol by (1) dispersing in water at least one alkyd resin containing pendant and/or terminal allyloxy groups, (2) graft copolymerizing a mixture of methacrylic acid and at least one further, carboxyl-free olefinically unsaturated monomer in dispersion 1, and (3) once or n times graft copolymerising (3.1) at least one olefinically unsaturated monomer which is free from acid groups and/or (3.2) at least one mixture of at least one olefinically unsaturated monomer which contains acid groups and at least one olefinically unsaturated monomer which is free from acid groups, in dispersion 2 or 2 to n-1, with the proviso that in step (3) or (n) of the process, acid groups are incorporated in a total amount to not more than 90 mol % of the amount of acid groups incorporated in step (2) of the process.

La dispersione di una resina acrilato-modificata dell'alchide, preparable acquosi in presenza almeno di un diol miscibile in acqua (1) disperdendo in acqua almeno una resina dell'alchide che contiene i gruppi pendant e/o terminali di allyloxy, (2) innesto che copolymerizing una volta una miscela di acido metacrilico ed almeno un ulteriore, monomero olefinically insaturo carbossilico-libero nelle dispersioni 1 e (3) o n cronometra l'innesto che copolymerising (3.1) almeno un monomero olefinically insaturo che è esente dai gruppi acidi e/o (3.2) almeno una miscela almeno di un monomero olefinically insaturo che contiene i gruppi acidi ed almeno di un monomero olefinically insaturo che è esente dai gruppi acidi, nelle dispersioni 2 o 2 a n-1, a condizione che ai punti (3) o (n) del processo, i gruppi acidi siano compresi in una quantità totale a non più di 90 mol di % della quantità di gruppi acidi compresi a punto (2) del processo.