A circular saw 30 includes a housing 32, a fixed upper guard 34, a movable lower guard 36 and a shoe 38. A saw motor 48 is selectively operated to rotate a circular saw blade 54 to facilitate the formation of a selective cut or kerf into a workpiece 57 under the control of an operator. A forward end 126, and a wing wall 138, of the upper guard 34 form an enclosed chamber 122 which is placed in close proximity with an adjacent surface 46 of the shoe 38 to essentially preclude chips from discharging through a slight space 39 therebetween. A trailing peripheral portion 148 of the upper guard 34 is formed with an inner radial path for receiving the lower guard 36 within the upper guard, and an outer radial path for management and directing of chips to a rear end 130 of the upper guard for discharging of the chips. A pair of stripes 102 and 104, and a sight window 90, are located on a forward portion of the surface 46 of the shoe 38 to assist an operator of the saw 30 in the accurate formation of the kerf.

Une scie circulaire 30 inclut un logement 32, une garde supérieure fixe 34, une garde inférieure mobile 36 et une chaussure 38. Un moteur 48 de scie est sélectivement actionné pour tourner une lame de scie circulaire 54 pour faciliter la formation d'une coupe ou d'un kerf sélective dans un objet 57 sous la commande d'un opérateur. Un embout avant 126, et un mur 138 d'aile, de la forme supérieure de la garde 34 une chambre incluse 122 qui est placée dans la proximité étroite avec une surface adjacente 46 de la chaussure 38 pour exclure essentiellement des morceaux de la décharge par un léger espace 39 therebetween. Une partie périphérique de remorquage 148 de la garde supérieure 34 est formée avec un chemin radial intérieur pour recevoir la garde inférieure 36 chez la garde supérieure, et un chemin radial externe pour la gestion et diriger des morceaux vers une extrémité arrière 130 de la garde supérieure pour la décharge des morceaux. Une paire de raies 102 et 104, et une fenêtre 90 de vue, sont situées sur une partie vers l'avant de la surface 46 de la chaussure 38 pour aider un opérateur de la scie 30 dans la formation précise du kerf.