At specific time intervals register commands are fed to a plate cylinder in a printing machine in the circumferential direction and/or the lateral direction and adjust the cylinder by a small amount. All the remaining plate cylinders can be readjusted with the aid of the register control. Alternatively, the same control commands may also be fed to all the plate cylinders involved in printing, in order to carry out a desired continuous or stepwise adjustment of the cylinders in the lateral direction and/or the circumferential direction.

À intervalles d'instant spécifique des commandes de registre sont alimentées à un cylindre de plat dans une machine impression dans la direction circulaire et/ou la direction latérale et ajustent le cylindre par un peu. Tous les cylindres restants de plat peuvent être rajustés à l'aide de la commande de registre. Alternativement, les mêmes commandes de commande peuvent également être alimentées à tous les cylindres de plat impliqués dans l'impression, afin d'effectuer un ajustement continu ou par étapes désiré des cylindres dans la direction latérale et/ou la direction circulaire.