The solid, form-stable gel for hair treatment contains an aqueous or aqueous-alcoholic base; from 0.5 to less than 2 percent by weight of a carrageenan or a mixture of carrageenans and at least one carrageenan-amount-reducing additive selected from the group consisting of hair fixing polymers, amphiphilic associative thickeners, monoalcohols with 1 to 5 carbon atoms and polyalcohols with 2 to 5 carbon atoms. The carrageenan or mixture of carrageenans and the at least one additive are contained in the gel in respective amounts so that the gel is solid and form-stable, i.e. has a resistance of at least 0.15 N to a compressive force applied at 2000 and 65% relative humidity by means of an 8 mm diameter cylindrical piston that is depressed at a rate of 0.5 mm/s until a compression depth of 1 mm is reached after which the piston is removed at a rate of 0.5 mm/s.

El gel sólido, forma-estable para el tratamiento del pelo contiene una base acuosa o del acuoso-alcoho'lico; a partir de la 0.5 a menos de 2 por ciento en peso de un carrageenan o una mezcla de los carrageenans y por lo menos de un añadido carrageenan-cantidad-reductor seleccionados de los polímeros que fijan del pelo del grupo que consisten en, de los thickeners sociables amphiphilic, de los monoalcohols con 1 a 5 átomos de carbón y de los polyalcohols con 2 a 5 átomos de carbón. El carrageenan o la mezcla de los carrageenans y del por lo menos un añadido se contiene en el gel en cantidades respectivas de modo que el gel sea sólido y forma-estable, es decir tiene una resistencia por lo menos de 0.15 N a una fuerza compresiva aplicada en la humedad relativa de 2000 y del 65% por medio de un pistón cilíndrico de 8 milímetros de diámetro que se presione en un índice de 0.5 mm/s hasta que una profundidad de la compresión de 1 milímetro se alcanza después de lo cual el pistón se quita en un índice de 0.5 mm/s.