A mechanical end face seal includes one seal ring having two elements, a seal face extension portion immediately adjacent a sealing face and a seal ring body removed from the sealing face. Each of the ring elements has a radial outer diameter dimension and a radial inner dimension. The seal face extension portion is defined by an annular gap separating the seal ring body from the seal face extension portion. The annular gap opens out onto the high-pressure side of the seal. The axial thickness of the seal face extension portion is much smaller than the radial dimension of the sealing face. The seal face extension portion is connected to the thicker seal ring body by means of a thin connecting "neck", which has a small radial dimension than the radial dimension of the sealing face. Preferably, the radial dimension of the neck has a ratio relative to the radial width of the ring sealing face between about 0.10 to about 0.70, more preferably about 0.25 to about 0.60, and most preferably about 0.35 to about 0.45. The relative ratio of the axial thickness of the seal face extension portion to the radial width of the second sealing face is in a preferable range of from about 0.03 to about 0.60, in a more preferable range of from about 0.05 to about 0.50, and in an optimal range of from about 0.08 to about 0.15.

Un joint mécanique de visage d'extrémité inclut un anneau du joint ayant deux éléments, une partie de prolongation de visage de joint immédiatement adjacente un visage de cachetage et un corps anneau du joint enlevés du visage de cachetage. Chacun des éléments d'anneau a une dimension externe radiale de diamètre et une dimension intérieure radiale. La partie de prolongation de visage de joint est définie par un espace annulaire séparant le corps anneau du joint de la partie de prolongation de visage de joint. L'espace annulaire s'ouvre dehors sur le côté à haute pression du joint. L'épaisseur axiale de la partie de prolongation de visage de joint est beaucoup plus petite que la dimension radiale du visage de cachetage. La partie de prolongation de visage de joint est reliée au corps plus épais anneau du joint au moyen d'un "cou" se reliant mince, qui a une petite dimension radiale que la dimension radiale du visage de cachetage. De préférence, la dimension radiale du cou a un rapport relativement à la largeur radiale du visage de cachetage d'anneau entre environ 0.10 environ à 0.70, mieux environ 0.25 environ à 0.60, et mieux environ 0.35 environ à 0.45. Le rapport relatif de l'épaisseur axiale de la partie de prolongation de visage de joint à la largeur radiale du deuxième visage de cachetage est dans une gamme préférable de environ de 0.03 environ à 0.60, dans une gamme plus préférable de environ de 0.05 environ à 0.50, et dans une gamme optimale de environ de 0.08 environ à 0.15.