Improved custom cosmetic formulation dispensing system including ingredients reservoirs for syringe dispensing. The ingredients reservoirs are carried by a translatable carrier to bring the respective reservoirs into dispensing alignment with a package, into which a preselected amount of the ingredient is dispensed.

Sistema que dispensa mejorado de la formulación cosmética de encargo incluyendo los depósitos de los ingredientes para dispensar de la jeringuilla. Los depósitos de los ingredientes son llevados por un portador traducible para traer los depósitos respectivos en la alineación que dispensa con un paquete, en el cual una cantidad pre-seleccion del ingrediente se dispensa.