A wear article including a body or shell formed from a structurally rigid material having a surface that is shaped to fit over a portion of a person's body. An interface flange is sized and shaped to mate with the body surface to form a releasible or removable attachment therebetween. An interface pad is permanently attached to the flange, wherein the flange is interposed between the body and interface pad. The pad includes a resilient film body that is filled with a gel material and a contact surface configured to conform to a portion of a person's body when placed thereagainst. Together, the interface flange and interface pad form an interface assembly that is releasibly attached to the body.

Un articolo di usura compreso un corpo o lle coperture ha formato da un materiale strutturalmente rigido che ha una superficie che è modellata alla misura sopra una parte del corpo della persona. Una flangia dell'interfaccia è graduata ed a forma di al compagno con la superficie del corpo per formare un collegamento releasible o smontabile therebetween. Un rilievo dell'interfaccia permanente sarà fissato alla flangia, in cui la flangia è interposta fra il corpo ed il rilievo dell'interfaccia. Il rilievo include un corpo resiliente della pellicola che è riempito di materiale del gel e di superficie di contatto configurati per essere conformi ad una parte del corpo della persona una volta disposto d'altro canto. Insieme, la flangia dell'interfaccia e l'interfaccia riempiono la forma un complessivo dell'interfaccia che releasibly è fissato al corpo.