A method for suspending and resuming a computer system without being affected by an abnormal power failure. The relevant operating information and context of the related devices are stored in both a memory and a hard disk before the computer system enters into a sleep state. If a power failure occurs, relevant operating information of the system can still be fetched from the hard disk to restore the computer system to its original operating state even though the information saved in the memory is lost. Also, the computer system can self turn on and activate a "wake on LAN" function and a "ring in wake up" function when power resumes after a sudden power failure before entering into the soft-off state. Therefore, users and system administrator can wake up the computer system from a remote site in a very convenient way.

Eine Methode für das Verschieben und das Wieder.aufnehmen eines Computersystems, ohne durch einen anormalen Stromausfall beeinflußt zu werden. Die relevanten funktionierenden Informationen und der Kontext der in Verbindung stehenden Vorrichtungen werden in einem Gedächtnis und in einer Festplatte gespeichert, bevor das Computersystem an einem Schlafzustand teilnimmt. Wenn ein Stromausfall auftritt, können relevante funktionierende Informationen des Systems von der Festplatte noch geholt werden, um das Computersystem zu seinem ursprünglichen funktionierenden Zustand wieder herzustellen, obwohl die Informationen, die im Gedächtnis gespeichert werden, verloren sind. Auch der Computersystem-Dose Selbst-, eine "Spur auf LAN" Funktion einzuschalten und zu aktivieren und ein "Ring wachen innen" Funktion auf, wenn Energie nach einem plötzlichen Stromausfall wieder aufnimmt, bevor sie am weichen-weg Zustand teilnimmt. Folglich können Benutzer und Systemverwalter das Computersystem von einem Remoteaufstellungsort in einer sehr bequemen Weise aufwachen.