A process for preparing aqueous polymer dispersions comprises first of all subjecting ethylenically unsaturated monomers to free-radical aqueous emulsion polymerization to prepare an aqueous dispersion of a polymer 1 having a glass transition temperature Tg.sup.1, then dissolving further, comparatively hard monomers in the dispersed particles of the polymer 1, and subsequently carrying out free-radical polymerization of said monomers dissolved in said particles.

Ein Prozeß für das Vorbereiten der wäßrigen Polymer-Plastik Zerstreuungen enthält zuerst von allem Unterwerfen der äthylenisch ungesättigten Monomeren frei-radikaler wäßriger Emulsionpolymerisierung, um eine wäßrige Zerstreuung eines Polymer-Plastiks 1 vorzubereiten, das eine Glasübergangstemperatur Tg.sup.1 hat, dann löst weiter, verhältnismässig harte Monomeren in den zerstreuten Partikeln des Polymer-Plastiks 1 auf, und nachher führt frei-radikale Polymerisierung der besagten Monomeren durch, die in besagten Partikeln aufgelöst werden.