Multiple signals are excited at different slice positions and then refocused simultaneously. The resulting MRI signals from two or more slices are acquired during a unipolar gradient read period. Then, the signals can be simultaneously refocused in additional unipolar read periods for echo train imaging. In general, signals from multiple slices created by selective RF excitation are read-out on a read gradient.

Des signaux multiples sont excités à différentes positions de tranche et simultanément puis refocalisés. Les signaux résultants de MRI de deux tranches ou plus sont acquis pendant une période lue par gradient unipolaire. Puis, les signaux peuvent être simultanément refocalisés dans des périodes lues unipolaires additionnelles pour la formation image de train d'écho. En général, les signaux des tranches multiples créées par l'excitation sélective de rf sont lecture sur un gradient lu.