A process for the production of polycarbonate is disclosed. The process, representing an improvement over the known interfacial polycondensation process entails introducing into the loop of a circulating reactor that additionally contains, a residence tank, an optional mixer, a pump, and a heat exchanger (i) an organic phase that contains a solvent for polycarbonate and phosgene and (ii) an aqueous phase that contains an aqueous lye solution, a dihydroxy compound and an optional monophenol to form an emulsion. Maintaining specified temperature and process conditions results in polycarbonate resin having good properties and in waste water that are characterized by their purity.

Ein Prozeß für die Produktion des Polycarbonats wird freigegeben. Der Prozeß, einen Verbesserung Überschuß darstellend der bekannte Zwischenflächen- Polycondensationprozeß hat zur Folge, in die Schleife eines verteilenden Reaktors, der, zusätzlich enthält, des Wohnsitzbehälters, des wahlweise freigestellten Mischers, der Pumpe und des Wärmeaustauschers (i) ein organische Phase, die ein Lösungsmittel für Polycarbonat und Phosgen und (ii) eine wäßrige Phase, einzuführen enthält die eine wäßrige Laugelösung, ein Dihydroxy- zusammengesetztes und wahlweise freigestelltes Monophenol enthält, um eine Emulsion zu bilden. Beibehaltene spezifizierte Temperatur und Prozeßbedingungen ergibt im Polycarbonatharz, das gute Eigenschaften hat und Abwasser, die durch ihre Reinheit gekennzeichnet werden.