The invention concerns a molecular pump for evacuating a gas from a
chamber, comprising a substantially sealed box (1) having on one of its
sides an intake orifice (2) to be connected to said chamber and, on the
opposite side, an outlet orifice (3), to be preferably connected to a
discharge pump, whereby elements (4) are mounted between those two
orifices (2) and (3) at some distance from one another in substantially
fixed sites inside said box (1) for the gas to pass through, said elements
(4) being of such a nature as to impart to said gas molecules, coming from
said chamber and coming into contact with said elements (4), a speed
whereof the resultant is oriented towards the outlet orifice (3).
De uitvinding betreft een moleculaire pomp voor het evacueren van een gas van een kamer, bestaand uit een wezenlijk verzegelde doos (1) die op één van zijn kanten een opnameopening (2) heeft om met bovengenoemde kamer en, aan de tegenovergestelde kant, een afzetopening (3) worden verbonden, dat bij voorkeur met een lossingspomp moet worden verbonden, waardoor elementen (4) worden opgezet tussen die twee openingen (2) en (3) bij één of andere afstand van elkaar in wezenlijk vaste plaatsen binnen bovengenoemde doos (1) voor het gas om door, bovengenoemde elementen over te gaan (4) die van een dergelijke aard zijn om aan bovengenoemde gasmolecules, komst uit bovengenoemde kamer en het komen van in contact met bovengenoemde elementen (4), een snelheid te verlenen tantially sealed box (1) having on one of its sides an intake orifice (2) to be connected to said chamber and, on the opposite side, an outlet orifice (3), to be preferably connected to a discharge pump, whereby elements (4) are mounted between those two orifices (2) and (3) at some distance from one another in substantially fixed sites inside said box (1) for the gas to pass through, said elements (4) being of such a nature as to impart to said gas molecules, coming from said chamber and coming into contact with said elements (4), a speed whereof the resultant is oriented towards the afzet opening (3).
