A document (10) is covered by a laminate (13) comprising a layer of microspheres (16) over an adhesive layer (14) covering a source image (12) such as a photograph, printed matter, or a bar code arranged on a substrate (11). Light impinging on the document (10) is split by the optical properties of the microspheres (16) and underlying specular reflectors. The remaining light passes through the microspheres (16), through the adhesive layer (14) and strikes the substrate (11) or source image (12) on the document (10), and is reflected (18) and scattered (20). Alternatively, the laminate (13) can comprise a plain or clear layer of polyester without microspheres over the adhesive layer (14). Light impinging on the laminate (13) passes through the polyester and laminate (14) to strike the substrate (11) or source image (12) where it is reflected and scattered. A first light source (24) directs light to the document (10). A second light source (26, 27) directs light towards a beam splitting mirror (23) which reflects the light to the document (10). The light turning properties of the mirror (23) produce a light source which appears to an image receiver (40) as being returned from the surface of the document (10) at an angle of less than 1.degree.. The image receiver (40) passes a signal via line (32) to a personal computer (41) which processes the received information. Such processing is to establish whether the document (10) includes a retroreflective laminate, a plain polyester laminate, or neither. Additionally, further processing can establish whether the document (10) has been tampered with, altered, or forged.

Ein Dokument (10) wird durch lamellenförmig angeordnetes (13) umfaßt, eine Schicht vom Überschuß der Mikrosphären (16) ein die Klebstoffschicht (14) enthalten, die eine Karte in Primärsprache (12) wie eine Fotographie, eine Drucksache oder ein Strichkode geordnet wird auf einem Substrat (11) umfaßt. Das helle Zusammenstoßen mit dem Dokument (10) wird durch die optischen Eigenschaften der Mikrosphären (16) und der zugrundeliegenden specular Reflektoren aufgespaltet. Das restliche Licht überschreitet durch die Mikrosphären (16), durch die Klebstoffschicht (14) und die Schläge das Substrat (11) oder Karte in Primärsprache (12) auf dem Dokument (10) und wird (18) reflektiert und zerstreut (20). Wechselweise können das lamellenförmig angeordnete (13) eine normale oder freie Schicht vom Polyester ohne Mikrosphären über der Klebstoffschicht (14) enthalten. Das helle Zusammenstoßen mit den lamellenförmig angeordneten (13) Durchläufen durch das Polyester und lamellieren (14), um das Substrat (11) oder Karte in Primärsprache (12) anzuschlagen, wo es reflektiert und zerstreut wird. Eine erste Lichtquelle (24) verweist Licht auf das Dokument (10). Eine zweite Lichtquelle (26, 27) verweist Licht in Richtung zu einem aufspaltenden Spiegel des Lichtstrahls (23), der das Licht an das Dokument (10) mitteilt. Die hellen dreheneigenschaften des Spiegels (23) produzieren eine Lichtquelle, die zu einem Bildempfänger (40) erscheint, wie, schräg zurückgehend von der Oberfläche des Dokumentes (10) von kleiner als 1.degree.. Der Bildempfänger (40) führt ein Signal über Linie (32) zu PC (41), das die erhaltenen Informationen verarbeitet. Solche Verarbeitung soll herstellen, ob das Dokument (10) ein retroreflective Laminat, ein normales Polyester-Laminat oder keine miteinschließt. Mit zusätzlich die Weiterverarbeitung kann herstellen abgegeben worden ist, ob das Dokument (10), geändert, oder geschmiedet.