Methods and apparatus for managing a source image that is output in a rotated or skewed orientation to a raster buffer. The source image includes a plurality of source samples arranged in source rows having a source direction. The raster buffer is oriented in a destination space and receives the rotated or skewed image as a series of samples in rows defined by a destination direction. The raster buffer provides rows of samples to a rendering device for rendering scan lines for output on a raster device. The method includes determining an angle between the source direction and the destination direction and adjusting the organization of the source samples to align source samples in scan rows where each scan line can be rendered from the raster buffer using at most a predetermined small number of scan rows.

Methodes en apparaten om een bronbeeld te beheren dat output in een geroteerde of afgeschuinde richtlijn aan een roosterbuffer is. Het bronbeeld omvat een meerderheid van bron geschikte steekproeven in bronrijen die een bronrichting hebben. De roosterbuffer is georiënteerd in een bestemmingsruimte en ontvangt het geroteerde of afgeschuinde beeld als reeks steekproeven in rijen die door een bestemmingsrichting worden bepaald. De roosterbuffer verstrekt rijen van steekproeven aan een het teruggeven apparaat om aftastenlijnen terug te geven voor output op een roosterapparaat. De methode omvat het bepalen van een hoek tussen de bronrichting en de bestemmingsrichting en het aanpassen van de organisatie van de bronsteekproeven om bronsteekproeven in aftastenrijen te richten waar elke aftastenlijn van de roosterbuffer kan worden teruggegeven het meest hoogstens gebruikend een vooraf bepaald klein aantal aftastenrijen.