A device for administration of a medicated aerosol via the lungs consists of an inhalation mouthpiece 11, with an associated adjustable vaporizer 12, and of a compressed-air control valve 14 through which a pre-settable (13) volumetric flow of compressed air can be discharged to the vaporizer 12 containing the liquid medicament throughout a settable period of time. For operation of the device an electronic controller is provided on which the vaporizing period of the vaporizer and a pause interval can be set, with provisions being made for triggering the beginning of the vaporizing operation by means of a pressure sensor responsive to a suction pressure in the mouthpiece.

Un dispositif pour l'administration d'un aérosol traité avec des médicaments par l'intermédiaire des poumons se compose d'une embouchure 11 d'inhalation, avec un vaporizer réglable associé 12, et d'une soupape de commande à air comprimé 14 par laquelle (13) un écoulement volumétrique préréglable d'air comprimé peut être déchargé au vaporizer 12 contenant le médicament liquide tout au long d'une période settable. Pour le fonctionnement du dispositif on équipe un contrôleur électronique sur lequel la période de vaporisation du vaporizer et d'un intervalle de pause peut être placée, de dispositions étant conduites à déclencher le commencement de l'opération de vaporisation à l'aide d'une sonde de pression sensible à une pression d'aspiration dans l'embouchure.