A room air conditioner is provided having an evaporator coil located in a front part of the room air conditioner, a condenser coil located in a back part of the room air conditioner, and a wall separating the front part from the back part. The wall prevents a free flow of air between the front part and the back part. A portion of the wall, extending less than a full width of the air conditioner, is formed of metal. An air moving device positioned in the front part creates an air stream flowing through the evaporator coil and out through an air outlet in a front grill of the air conditioner. An air housing surrounds at least a portion of the air moving device and forms an air flow path in the air conditioner, the air housing forming at least a part of the wall. The metal portion of the wall is mounted to the room air conditioner independently of the air housing.

Un condizionatore dell'aria della stanza è fornito avendo una serpentina d'evaporatore situata in una parte anteriore del condizionatore dell'aria della stanza, una bobina del condensatore situata in una parte posteriore del condizionatore dell'aria della stanza e una parete che separa la parte anteriore dalla parte posteriore. La parete impedisce un flusso libero di aria fra la parte anteriore e la parte posteriore. Una parte della parete, estendente di meno che una larghezza completa del condizionatore dell'aria, è formata di metallo. Un dispositivo commovente dell'aria posizionato nella parte anteriore genera un flusso dell'aria che attraversa la serpentina d'evaporatore e fuori attraverso uno scarico dell'aria in una griglia anteriore del condizionatore dell'aria. Un alloggiamento dell'aria circonda almeno una parte del dispositivo commovente dell'aria e forma un percorso di corrente d'aria nel condizionatore dell'aria, l'alloggiamento dell'aria che fa almeno della parete. La parte del metallo della parete è montata indipendentemente al condizionatore dell'aria della stanza dall'alloggiamento dell'aria.