A device is disclosed for combining optical radiation by utilizing the
polarization properties of light and which includes a plane-parallel
optically transparent plate with a refraction index n which has an
optically active first surface on which a first optical beam (active beam)
impinges, and a second optically active surface parallel to the first one
on which a second optical beam (targeting beam) impinges at the exit
location of the first beam from this second surface. The plane-parallel
plate is arranged relative to the beams or the beam paths to be coupled in
such a manner that the first beam impinges on the first surface of the
plate and the second beam impinges on the second surface of the plate and
that both do this at an angle .alpha. which is equal to or approximately
equal to the Brewster angle corresponding to the refractive index n of the
plate. The first and the second beam are linearly polarized, the plane of
polarization of the first beam being parallel to the plane of incidence of
the device and the plane of polarization of the second beam being vertical
to the plane of incidence of the device.
Приспособление показано для совмещать оптически радиацию путем использовать свойства поляризации света и вклюает плоскост-parallel6nuh оптически прозрачную плиту с индексом н рефракции имеет оптически активно первую поверхность на первый оптически луч (активно луч) impinges, и секунды поверхность оптически активно параллельная до первое одно на котором второй оптически луч (пристреливая луч) impinges на положении выхода первого луча от этой второй поверхности. Плоскост-parallel6na4 плита аранжирована по отношению к лучам или курсы луча, котор нужно соединить в таком образе первый луч impinges на первой поверхности плиты и второго луча impinges на второй поверхности плиты и оба делают это под углом alpha. равн к или приблизительно равн к углу Brewster соответствовать к рефрактивному индексу н плиты. Первый и второй луч линейно поляризовыван, плоскость поляризации первого луча параллельн к плоскости падения приспособления и плоскости поляризации второго луча вертикальный к плоскости падения приспособления.
