A system, method and article of manufacture are provided for maintaining application consistency. First, a table of codes and associated text phrases are provided. Such table of codes is stored on a local storage medium within an e-commerce computer architecture. Next, the table of codes is accessed on the local storage medium within the e-commerce computer architecture. One of the text phrases is subsequently retrieved by selecting a corresponding one of the codes of the table. During operation, modification of the text phrases associated with each of the codes of the table is permitted. A plurality of services are executed, including retrieving a single one of the text phrases, retrieving all of the text phrases in response to a single command, updating a single code and text phrase combination, updating all of the code and text phrase combinations, naming the table, adding a new code and text phrase combination, removing one of the code and text phrase combination, and adding another table.