In an electronic device that contains a cooling system in which the refrigerant circulates through both the base and the heat-radiator and the heat-radiator is installed away from and to the side of the heat-generator, the heat-generator is positioned on top of the base. This means that the height of the base in the electronic device becomes relatively low, and so the height of the heat-radiator--which must be installed above the height of the base--can be increased, meaning that the required heat-radiating region can be secured and high-performance cooling becomes possible.

Dans un dispositif électronique qui contient un système de refroidissement dans lequel le réfrigérant circule par la base et le chaleur-radiateur et le chaleur-radiateur est installé loin et sur du côté du chaleur-générateur, le chaleur-générateur est placé sur la base. Ceci signifie que la taille de la base dans le dispositif électronique devient relativement basse, et ainsi la taille du chaleur-radiateur -- qui doit être installé au-dessus de la taille de la base -- peut être augmenté, signification que la région exigée de chaleur-rayonnement peut être fixée et refroidissement à rendement élevé devient possible.