The present invention provides a mining apparatus for installing bolts into a mine entry, said apparatus including: a frame having a forward end, a rearward end and lateral sides; an upstanding bolter support wall attached to said forward end of said frame; a laterally extending guide frame mounted to said support wall which extends along a lateral plane which is generally parallel to the support wall; at least one bolting rig slidably mounted to said guide frame; and translation means for selectively moving the bolting rig laterally along the guide frame relative to the support wall.

Die anwesende Erfindung stellt einen gewinnenapparat für das Anbringen der Schraubbolzen in eine Grube Eintragung, besagter Apparat einschließlich zur Verfügung: ein Rahmen, der ein vorderes Ende, ein rückwärtiges Ende und seitliche Seiten hat; eine aufrecht stehende Bolterunterstützungswand angebracht zu besagtem vorderem Ende des besagten Rahmens; ein seitlich verlängernder Führerrahmen angebracht zu besagter Unterstützungswand, die entlang einer Querebene verlängert, die im Allgemeinen zur Unterstützungswand parallel ist; mindestens eine verriegelnde Anlage verschiebbar angebracht zu besagtem Führerrahmen; und Übersetzung Mittel für die verriegelnde Anlage entlang den Führerrahmen im Verhältnis zu der Unterstützungswand selektiv seitlich verschieben.