A receiver having a simple configuration for receiving and decoding digital broadcasts and outputting decoded data to an external device and moreover, decoding externally-input data and outputting decoded data to an external device. There are included a received-data demodulating device for receiving and demodulating digital broadcasts and generating a first clock in accordance with the digital broadcast and a clock generating device for generating a third clock by frequency-dividing a predetermined second clock. The first clock is used when the digital broadcast is received and decoded and the third clock is used when externally-inputted data is decoded.

Um receptor que tem uma configuração simples para receber e descodificar transmissões digitais e outputting dados descodificados a um dispositivo externo e dados da externo-entrada além disso, da descodificação e outputting dados descodificados a um dispositivo externo. É incluído um dispositivo demodulating dos receb-dados para receber e demodulating transmissões digitais e gerar um primeiro pulso de disparo de acordo com a transmissão digital e um pulso de disparo que gera o dispositivo para gerar um terceiro pulso de disparo freqüência-dividindo um segundo pulso de disparo predeterminado. O primeiro pulso de disparo está usado quando a transmissão digital está recebida e descodificado e o terceiro pulso de disparo está usado quando os dados externo-externally-inputted estão descodificados.