An aircraft passenger cabin window construction is formed by a casing of modular elements that are easily assembled and permit using substantially larger inner window panes compared to the area size of outer window panes thereby avoiding forming a funnel configuration or effect. For this purpose a window sill (8) is provided with lateral upward extensions (8B) and (8C) to provide a U-configuration that is held in place by casing elements (6) and (7). The casing elements (6, 7) may simultaneously form inner cabin wall panels and also reach upwardly with extensions (6A) and (7A) to form a further U-configuration cooperating with the first mentioned U-configuration of the sill (8). The upper open end of the two U-configurations is closed by a casing element (10). An inner window pane is supported or covered by the window sill. A central casing element (9) extending vertically may divide the U-shaped configurations into at least two sections.

Una construcción de la ventana de cabina de pasajero del avión es formada por una cubierta de los elementos modulares que están montados y permiten fácilmente el usar de cristales de ventana internos substancialmente más grandes comparados al tamaño del área de los cristales de ventana externos de tal modo que evitan formando una configuración o un efecto del embudo. Para este propósito un travesaño de la ventana (8) se proporciona las extensiones del lateral hacia arriba (8B) y (8C) para proporcionar una U-configuracio'n que sea celebrada en lugar encajonando los elementos (6) y (7). Los elementos de la cubierta (6, 7) pueden formar simultáneamente paneles de pared internos de la cabina y también alcanzar ascendente con las extensiones (6A) y (7A) formar otra U-configuracio'n que coopera con la primera U-configuracio'n mencionada del travesaño (8). El final abierto superior de las dos U-configuraciones es cerrado por un elemento de la cubierta (10). Un cristal de ventana interno es apoyado o cubierto por el travesaño de la ventana. Un elemento central de la cubierta (9) que extiende verticalmente puede dividir las configuraciones en forma de "U" en por lo menos dos secciones.