A fail-safe gate valve for sub-sea use features a floating, pressure biased compensating piston whose movement prevents internal pressure buildup from opening movement of the gate. A pre-charged fluid chamber provides the bias on the balancing piston. Using unequal piston diameters reduces the charge pressure. The balancing piston is not connected to the gate so that internal pressures can be employed to act on a net area, which biases the gate toward its fail-safe position.

Uma válvula de porta à prova de falhas para o uso sub-sea caracteriza flutuar, o pistão de compesação inclinado pressão cujo o movimento impede o acúmulo interno da pressão do movimento da abertura da porta. Uma câmara fluida pré-carregada fornece a polarização no pistão balançando. Usar diâmetros desiguais do pistão reduz a pressão da carga. O pistão balançando não é conectado à porta de modo que as pressões internas possam ser empregadas para agir em uma área líquida, que incline a porta para sua posição à prova de falhas.