The pickling process of the present invention is designed for pickling electrical steel strip in a continuous fashion and comprises at least one pickling tank equipped with at least one set of sprayers designed to spray the top and bottom surfaces of a steel strip with a solution comprised of hydrogen peroxide prior to and/or after the strip is immersed in a solution contained in a pickling tank. The set(s) of sprayers in each of the pickling tanks are located above the level of the pickle bath solution, rather than being located in separate spray tanks. Upon exiting the final pickling tank, the strip is brushed/scrubbed to loosen any residual scale to form a clean strip.

Het het inleggen procédé van de onderhavige uitvinding wordt ontworpen voor het inleggen van elektrostaalstrook op een ononderbroken manier en bestaat minstens uit één het inleggen tank die met minstens één reeks spuitbussen wordt die worden ontworpen uitgerust om de hoogste en bodems van een staalstrook met een oplossing te bespuiten die van waterstofperoxyde wordt samengesteld voorafgaand aan en/of na de strook wordt ondergedompeld in een oplossing in een het inleggen tank. Vastgesteld (s) van spuitbussen in elk van de het inleggen tanks wordt gevestigd boven het niveau van de oplossing van het groenten in het zuurbad, eerder dan wordt gevestigd in afzonderlijke neveltanks. Op het weggaan van de definitieve het inleggen tank, wordt de strook geborsteld/geschrobd om om het even welke overblijvende schaal los te maken om een schone strook te vormen.