A device for controlling the transport of a printing product by a
print-related machine includes at least one locally stationary
photoelectric detector having a light transmitter, by which light is
directed at a surface of the printing product, and at least one light
receiver for detecting the light remitted from the surface, a device for
evaluating the remitted light, the evaluating device having computational
equipment connected to adjustment elements for controlling the effect of a
cyclically operating transporting device, the light transmitter including
a light source for transmitting coherent light, and the light receiver
including an element for recording the spatial distribution of the stray
light, a timing device provided for synchronizing the instant of time of
the recording with the cycle of the transporting device, and the
evaluation device having a comparator for the local distribution of the
stray light at the instant of time of the recording provided with a
prescribed distribution.
Un dispositivo per il controllo del trasporto di un prodotto di stampa da una macchina stamp-relativa include almeno un localmente rivelatore fotoelettrico stazionario che ha un trasmettitore chiaro, da cui la luce รจ diretta ad una superficie del prodotto di stampa ed almeno una ricevente chiara per la rilevazione della luce rimessa dalla superficie, da un dispositivo per la valutazione della luce rimessa, dal dispositivo di valutazione che hanno apparecchiatura di calcolo collegata agli elementi di registrazione per il controllo dell'effetto periodicamente di un funzionamento trasportando il dispositivo, dal trasmettitore chiaro compreso una fonte di luce per trasmettere la luce coerente e dalla ricevente chiara compreso un elemento per la registrazione della distribuzione spaziale della luce esterna, un dispositivo di sincronizzazione provveduto alla sincronizzazione istante di periodo della registrazione con il ciclo del dispositivo di trasporto ed il dispositivo di valutazione che ha un comparatore per la distribuzione locale della luce esterna all'instante di periodo della registrazione fornita di una distribuzione prescritta.
