The invention refers to a seal of guarantee (10) for foodstuff wrapped in a packaging, which closes said packaging and which has the shape of a label, having a tab (11) which can be folded down on to itself to cover a sufficient portion of the packaging, with a zone (12) where it is possible to write information regarding the product, such as the production and best before dates. The invention also refers to a machine to automatically apply the seal (10) which fundamentally includes a loader (17) containing a pile of seals, which are picked up one at a time from the underside, a cursor (19) which handles the seals to be applied, a tool (21) to fold the tab (11) and a seal applicator head (18) for ultrasonic welding, gluing or similar.

Die Erfindung bezieht sich eine auf Dichtung von Garantie (10) für das Nahrungsmittel, das in einem Verpacken aufgewickelt wird, das das besagte Verpacken schließt und das die Form eines Aufklebers hat und hat einen Vorsprung (11), der zu sich unten an gefaltet werden kann, um einen genügenden Teil des Verpackens, mit einer Zone (12) zu umfassen, wo es möglich ist, die Informationen betreffend sind das Produkt zu schreiben, wie die Produktion und am besten vor Daten. Die Erfindung bezieht auch sich eine auf Maschine, um die Dichtung (10), das eine Ladevorrichtung grundlegend (17), die miteinschließt einen Stapel der Dichtungen enthält, die herauf einzeln von der Unterseite, ein Cursor (19), der ausgewählt werden die zugetroffen zu werden Dichtungen anfaßt, ein Werkzeug (21) an der Falte der Vorsprung (11) und einen Dichtung Applikator Kopf (18) für Ultraschallschweißen automatisch anzuwenden und klebt oder ähnlich.