A pipe leak locating system is provided including a pipe with an inlet. A plug is situated within the pipe and an air generator is mounted on the inlet of the pipe with a pressure gauge coupled therebetween for detecting the release of pressure within the pipe between the inlet and the plug.

Une fuite de pipe localisant le système est fournie comprenant une pipe en admission. Une prise est située dans la pipe et un générateur d'air est monté sur l'admission de la pipe avec un indicateur de pression couplé therebetween pour détecter le dégagement de la pression dans la pipe entre l'admission et la prise.