A method of imaging a spatial distribution of a noble gas by nuclear magnetic resonance spectrometry includes detecting a spatial distribution of at least one noble gas by NMR spectrometry and generating a representation of said spatial distribution of the noble gas. The noble gas is selected from noble gas isotopes having nuclear spin, preferably Xenon-129 and/or Helium-3. The noble gas is at least thermally or equilibrium polarized and is preferably hyperpolarized, most preferably hyperpolarized by optical (laser) pumping in the presence of an alkali metal or by metastability exchange. The generation of the representation of the noble gas spatial distribution includes at least one dimension, preferably 2 or 3 dimensions of the spatial distribution. The noble gas may be imaged according to the invention in chemical or biological systems, preferably in a human or animal subject or organ system or tissue thereof. Also, apparatus for nuclear magnetic resonance imaging of the spatial distribution of at least one noble gas includes means for imaging a noble gas by NMR spectrometry and means for providing and/or storing imageable quantities of a noble gas, preferably hyperpolarized Xenon-129 and/or Helium-3. Also, a medical composition includes a medically acceptable bifunctional gas effective for in vivo anesthesiological and NMR imaging functions, including at least one noble gas, preferably hyperpolarized Xenon-129 and/or Helium-3.

Eine Methode der Belichtung eine räumliche Verteilung eines Edelgases durch Spektrometrie der Kernspinresonanz schließt das Ermitteln einer räumlichen Verteilung von mindestens einem Edelgas durch NMRSPEKTROMETRIE und das Erzeugen einer Darstellung der besagten räumlichen Verteilung des Edelgases mit ein. Das Edelgas wird von den Edelgasisotopen vorgewählt, die Kerndrehbeschleunigung, vorzugsweise Xenon-129 und/oder Helium-3 haben. Das Edelgas ist mindestens thermisch oder das polarisierte Gleichgewicht und ist hyperpolarized vorzugsweise, hyperpolarized am liebsten durch das optische (Laser) Pumpen in Anwesenheit eines Alkalimetalls oder durch metastability Austausch. Das Erzeugung der Darstellung der räumlichen Verteilung des Edelgases schließt mindestens ein Maß, vorzugsweise 2 oder 3 Maße der räumlichen Verteilung ein. Das Edelgas kann entsprechend der Erfindung in den chemischen oder biologischen Systemen, vorzugsweise in einem menschlichen oder Tierthema- oder Organsystem oder in einem Gewebe davon abgebildet sein. Auch Apparat für Kernkerspintomographie der räumlichen Verteilung von mindestens einem Edelgas schließt Mittel für Belichtung ein Edelgas durch NMRSPEKTROMETRIE ein und bedeutet für das Zur Verfügung stellen und/oder hyperpolarized speichernde imageable Quantitäten eines Edelgases, vorzugsweise Xenon-129 und/oder Helium-3. Auch ein medizinischer Aufbau schließt ein medizinisch annehmbares bifunctional Gas ein, das für in vivo anesthesiological wirkungsvoll ist und die NMRBELICHTUNG Funktionen, mindestens ein Edelgas einschließend, hyperpolarized vorzugsweise Xenon-129 und/oder Helium-3.