A guide for a machine tool including a vertical upper column (1) adapted for stable positioning at a work station and an elongate horizontally orientated arm (2) extending outwardly from and pivotally attached to the upper column at a pivot is disclosed wherein the pivot is provided by two vertically spaced apart pivot points (3) so as to allow the arm free radial movement in a horizontal plane.

Una guía para una herramienta de máquina incluyendo una columna superior vertical (1) se adaptó para la colocación estable en una estación de trabajo y un brazo horizontalmente orientado alargado (2) que extiende exterior de y giratorio unido a la columna superior en un pivote se divulga en donde el pivote es proporcionado por dos puntos separados verticalmente espaciados del pivote (3) para permitir el movimiento radial del brazo libremente en un plano horizontal.