The invention relates to an apparatus for furnishing a reaction mixture for a reforming catalyst of a fuel cell assembly, having a) an air infeed with means for regulating an air flow rate; b) a fuel infeed with means for regulating a fuel flow rate; c) a water vapor generator with means for regulating a water vapor flow rate; d) a liquid water infeed with means for regulating a liquid water flow rate; and e) a control unit, which communicates with the liquid water infeed, the water vapor generator, the fuel infeed, and the air infeed; and via the control unit, controlling variables for the fuel infeed, the liquid water infeed, the water vapor generator and the air infeed which are furnished as a function of a power demand to the fuel cell and as a function of an operating phase of the apparatus.

L'invenzione riguarda un apparecchio per fornire una miscela di reazione per un catalizzatore di riforma di un complessivo delle cellule di combustibile, avendo a) un'entrata dell'aria di mezzi per regolare una portata di aspirazione; b) un'entrata del combustibile con i mezzi per regolare una portata del combustibile; c) un generatore del vapore acqueo con i mezzi per regolare una portata del vapore acqueo; d) un'entrata liquida dell'acqua con i mezzi per regolare una portata liquida dell'acqua; ed e) un'unità di controllo, che comunica con l'entrata liquida dell'acqua, il generatore del vapore acqueo, l'entrata del combustibile e l'entrata dell'aria; e via l'unità di controllo, le variabili di controllo per l'entrata del combustibile, l'entrata liquida dell'acqua, il generatore del vapore acqueo e l'entrata dell'aria che sono fornite in funzione di una richiesta di alimentazione alla cellula di combustibile ed in funzione di una fase di funzionamento dell'apparecchio.