The present invention concerns a display assembly including two superposed, respectively top (52) and bottom (54), display devices, the top display device (52) including a double structure formed of a display cell (56) arranged above an optical valve (58), said double structure being arranged so that said cell (56) and said valve (58) are transparent in a first state to make the bottom display device (54) visible, and so that the cell (56) displays an item of data and so that the valve (58) is opaque and at least partially masks the bottom display device (54) in a second state, control means supplying a control voltage to cause the display cell (56) and the optical valve (58) to pass from the first state to the second state and vice versa, characterised in that the display cell (56) is of the reflective type in the switched state, and in that the optical valve (58) is formed of a cell having an absorbent state in the switched state.

De onderhavige uitvinding betreft een vertoningsassemblage met inbegrip van boven elkaar geplaatste twee, respectievelijk hoogste (52) en bodem (54), vertoningsapparaten, hoogste vertoningsapparaat (52) met inbegrip van een dubbele structuur die van een vertoningscel (56) wordt gevormd die boven een optische klep (58) wordt geschikt, bovengenoemde dubbele structuur die zodat bovengenoemde cel (56) en bovengenoemde klep (58) in een eerste staat transparant zijn om apparaat van de bodemvertoning (54) zichtbaar te maken wordt geschikt, en zodat cel (56) een onderdeel van gegevens toont en zodat klep (58) ondoorzichtig is en minstens gedeeltelijk apparaat van de bodemvertoning (54) in een tweede staat maskeert, betekent de controle leverend een controlevoltage om vertoningscel (56) en optisch te veroorzaken de eerste staat aan de tweede staat en vice versa, gekenmerkt in die zin dat vertoningscel (56) van het weerspiegelende type in de geschakelde staat is, en in die zin dat optische klep (58) van een cel gevormd wordt die een absorberende staat in de geschakelde staat heeft.