An integrated, multi-modality imaging technique is disclosed. The embodiment described combines a split-magnet MRI system with a digital x-ray system. The two systems are employed together to generate images of a subject in accordance with their individual physics and imaging characteristics. The images may be displaced in real time, such as during a surgical intervention. The images may be registered with one another and combined to form a composite image in which tissues or objects difficult to image in one modality are visible. By appropriately selecting the position of an x-ray source and detector, and by programming a desired corresponding slice for MRI imaging, useful combined images may be obtained and displayed.

Intégrée, technique de formation image de multi-modalité est révélée. L'incorporation décrite combine un système de l'dédoubler-aimant MRI avec un système numérique de rayon X. Les deux systèmes sont utilisés ensemble pour produire des images d'un sujet selon leurs différentes caractéristiques de physique et de formation image. Les images peuvent être déplacées en temps réel, comme pendant une intervention chirurgicale. Les images peuvent être enregistrées entre eux et être combinées pour former une image composée dans laquelle les tissus ou les objets difficiles à l'image dans une modalité sont évidents. En choisissant convenablement la position d'une source et d'un détecteur de rayon X, et en programmant une tranche correspondante désirée pour la formation image de MRI, des images combinées utiles peuvent être obtenues et montrées.