In a method for making molten metal, reduced metal which is produced in a direct reduction furnace is melted in a melting furnace located in the close vicinity of the direct reduction furnace to produce the molten metal. The method includes the steps of putting the reduced metal into a metallic container, and loading the container containing the reduced metal into the melting furnace. The method may further includes, before the step of loading the container containing the reduced metal into the melting furnace, a step of cooling the surface of the container so that the surface temperature of the container is 500.degree. C. or less.

Σε μια μέθοδο για το λειωμένο μέταλλο, το μειωμένο μέταλλο που παράγεται σε έναν άμεσο φούρνο μείωσης λειώνουν σε έναν λειώνοντας φούρνο που βρίσκεται στη στενή εγγύτητα του άμεσου φούρνου μείωσης για να παραγάγει το λειωμένο μέταλλο. Η μέθοδος περιλαμβάνει τα βήματα της τοποθέτησης του μειωμένου μετάλλου σε ένα μεταλλικό εμπορευματοκιβώτιο, και της φόρτωσης του εμπορευματοκιβωτίου που περιέχει το μειωμένο μέταλλο στο λειώνοντας φούρνο. Η μέθοδος μπορεί να προαγάγει περιλαμβάνει, πριν από το βήμα της φόρτωσης του εμπορευματοκιβωτίου που περιέχει το μειωμένο μέταλλο στο λειώνοντας φούρνο, ένα βήμα της ψύξης της επιφάνειας του εμπορευματοκιβωτίου έτσι ώστε η θερμοκρασία επιφάνειας του εμπορευματοκιβωτίου είναι 500.degree. Γ. ή λιγότερος.