The present inventors have discovered that electrolytes, such as the tetrasodium salt of ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA), reduce the ocular irritation and increase the disinfecting and sanitizing efficacy of compositions containing quaternary ammonium compounds and/or amines. As a result, concentrated solutions containing quaternary ammonium compounds and/or amines of the present invention have low, if any, ocular irritation. Furthermore, use dilutions of the concentrated solutions of the present invention include ingredients which are approved by the U.S. EPA for use on indirect food contact surfaces, unlike disinfecting and sanitizing compositions containing imidazoline compounds. Additionally, the use dilutions exhibit superior efficacy against gram negative and positive bacteria compared to similar compositions which do not contain the electrolyte and remain effective in hard water. The present invention is a concentrate, such as a sanitizing and disinfecting concentrate, comprising from about 0.5 to about 4.0% by weight of a quaternary ammonium compound, an amine, or a combination thereof and from about 2.0 to about 15.0% by weight of electrolyte, based upon 100% total weight of concentrate. The concentrate is generally substantially free of imidazoline compounds. Another embodiment is an ophthalmic solution comprising a quaternary ammonium compound, an amine, or a combination thereof, at least one electrolyte, and, optionally, a biologically active agent.

Les inventeurs ont découvert que les électrolytes, tels que le sel tétrasodique de l'acide ethylenediaminetetraacetic (EDTA), réduisent l'irritation oculaire et augmentent l'efficacité de désinfection et d'aseptisation de compositions contenant des composés et/ou des amines d'ammonium quaternaire. En conséquence, les solutions concentrées contenant des composés d'ammonium quaternaire et/ou des amines de la présente invention ont le bas, le cas échéant, irritation oculaire. En outre, les dilutions d'utilisation des solutions concentrées de la présente invention incluent les ingrédients qui sont approuvés par les États-Unis. EPA pour l'usage sur les surfaces de contact indirectes de nourriture, à la différence de désinfecter et d'aseptiser des compositions contenant des composés d'imidazoline. En plus, les dilutions d'utilisation montrent l'efficacité supérieure contre les bactéries gramnégatives et positives comparées aux compositions semblables qui ne contiennent pas l'électrolyte et ne demeurent pas efficaces en eau calcareuse. La présente invention est un concentré, tel qu'un concentré d'aseptisation et de désinfection, comportant environ de 0.5 environ à 4.0% en poids d'un composé d'ammonium quaternaire, d'une amine, ou d'une combinaison en et environ de 2.0 environ à 15.0% du poids de l'électrolyte, basé sur le poids total de 100% du concentré. Le concentré est généralement essentiellement exempt de composés d'imidazoline. Une autre incorporation est une solution ophtalmique comportant un composé d'ammonium quaternaire, une amine, ou une combinaison en, au moins un électrolyte, et, sur option, un agent biologiquement actif.